1、意思：我回答说：如果我回家的时候佩带着宰相的黄金印章，你会不会认为我太庸俗而不理睬我了？连纺机都不下。

2、唐-李白，别内赴征三首（其二）原文：出门妻子强牵衣，问我西行几日归？归时倘佩黄金印，莫学苏秦不下机。

3、白话译文：临出门，妻子还强拉着我的衣裳问：这次西去，什么时候才可以回家？我回答说：如果我回家的时候佩带着宰相的黄金印章，你会不会认为我太庸俗而不理睬我了？连纺机都不下。

(资料图片)

4、扩展资料《别内赴征三首》(其二) 作年同上篇。

5、此诗首二句状妻子牵衣惜别之情，后二句反用《战国策·秦策》“苏奏说秦王，书十上而说不行。

6、„„归至家，妻不下纴、嫂不为炊，父母不与言”之典，暗示妻子淡泊功名富贵，不赞成李白应聘随永王东巡。

7、郭沫若《李白与杜甫》赞此诗“反用典故应该说是李白的创举”。

8、李白搁笔在黄鹤楼公园东边，有一亭名为“搁笔亭”，亭名取自“崔颢题诗李白搁笔”的一段佳话。

9、唐代诗人崔颢登上黄鹤楼赏景写下了一首千古流传的名作：“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

10、黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

11、晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

12、日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。

13、”后来李白也登上黄鹤楼，放眼楚天，胸襟开阔，诗兴大发，正要提笔写诗时，却见崔颢的诗，自愧不如只好说：“一拳捶碎黄鹤楼, 一脚踢翻鹦鹉洲。

14、眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。

15、”便搁笔不写了。

16、有个少年丁十八讥笑李白：“黄鹤楼依然无恙，你是捶不碎了的。

17、”李白又作诗辩解：“我确实捶碎了，只因黄鹤仙人上天哭诉玉帝，才又重修黄鹤楼，让黄鹤仙人重归楼上。

18、”实际上，李白热爱黄鹤楼，到了无以复加的程度，他高亢激昂，连呼“一忝青云客，三登黄鹤楼”。

19、山川人文，相互倚重，崔颢题诗，李白搁笔，从此黄鹤楼之名更加显赫。

20、后来，李白也仿照《黄鹤楼》写下《登金陵凤凰台》：“凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。

21、吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。

22、三山半落青天外，二水中分白鹭洲。

23、总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。

24、”。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。